|
「ディパーテッド」
レオナルド・ディカプリオ主演の「ディパーテッド」。この映画は日本でもヒットした香港映画の「インファナル・アフェア I 無間道」（2002年）、「インファナル・アフェア II 無間序曲」（2003年）、「インファナル・アフェア III 終極無間」（2003年）の３部作を第1作目を中心に１話に纏めたリメイク版です。きわどいスラングが飛び交うセリフとショッキングな暴力シーンのオンパレードだからでしょうか？Ｒ−１５指定になっています。訳すのは大変だったのではないでしょうか？
■ストーリー抜粋≫ 公式サイトは≫こちらです。
【犯罪者の一族に生まれたビリー（レオナルド・ディカプリオ）は、自らの生い立ちと決別するため警察官を志し、優秀な成績で警察学校を卒業。しかし、警察に入るなり、彼はマフィアへの潜入捜査を命じられる。一方、子供の頃からマフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）にかわいがられて育ったコリン（マット・デイモン）は、内通者となるためコステロの指示で警察官になる。そして、お互いの組織に潜入する事に成功するが、やがてどちらの組織にも内通者の存在が明らかになる・・・。】
■感想です≫
この映画は上映時間が2時間32分も有るんですけど、一度も眠気が起きませんでした。二人の潜入者がいつお互いの組織に見つかるんだろうと言う、常にハラハラ緊張させられていたせいも有るでしょうね。
私は、オリジナルの内容を知らない訳じゃなかったし、この映画は割と忠実にリメイクされていると言う事を知っていたんですけど、それでも十分ハラハラドキドキして最後まで引き付けさせられました。オリジナルの「インファ・・・」は、数日前にスカパーでやっていたのを偶然チャンネルを合わせた時に見つけてラッキー。私が観た時はもう後半の部分だったのですが、ラストがどう変わるのか気になったので、途中からだったけど最後まで観てしまいました！
そのラストは「おぉぅー！」って言う”衝撃”の結末だったんですが・・・後味がすっごく悪かったです。最後には何も残らない・・・。救いがない空しさだけが残ります。「ディパーテッド」もあのクライマックスシーンはきっちり踏襲していました。あの結末の付け方は好き嫌いが分かれる所だと思いますが、う〜ん、私は、あのモグラ叩きの様に次々と感情の入り込む余地の無い殺人シーンは嫌いです（いや、好きな殺人シーンなんて有りませんが・・・）。
警察とマフィア、それぞれ“潜入者”となる事を宿命付けられたかのような二人の生い立ち。ビリーは、犯罪者の一族に生まれたという生い立ちと決別するため警察官となったのに、その生い立ち故に潜入捜査官としてマフィア組織への潜入捜査を命じられると言う悲しい背景が有る。常に自分の命の危険を感じながらも悪を憎む善良な心は、マフィアでの潜入捜査の為とは言え、日常茶飯事に行われる殺人を目にしても逮捕どころか、それを阻止する事すら出来ないジレンマで日々葛藤を繰り返し精神的にも追い詰められてゆく。敵のスパイを見つけなければ自分が破滅する。瀬戸際に追い詰められた心のひだをうま〜くディカプリオが演じていました。オーバーアクションにならずに！
もう一方の警察への潜入者となったコリンは、貧しい子供時代を過ごしている時に、ボスであるコステロにその頭の良さを見込まれて支援を受け、貧しい暮らしから這い上がり、のし上がって行く手段として警察の内通者となって警察内部の情報をコステロに流し続ける。いつかは富と権力を手にする事を夢に見て。この役は、マット・デイモンは何とかサマにはなっていたけど、もう一つ裏の顔のインパクトが薄かったかな！？それと、目立っちゃいけないでしょうに！豪華なマンションを購入するし、署内でナンパするし、その女医さんと同棲するし、ちょっと設定で首を傾げる所が有りました。
マフィアのボスに扮したジャック・ニコルソンは、ファンの方お待たせでした！って感じでいつもの狂気のおじさんを嬉々として演じています。やりすぎでしょ！ってところ何箇所か有りましたが、そのせいでＲ１５指定になった？（笑）すっごい暴走特急で誰も止められなかった感じですね。ただの変態おじさんと化したシーンには笑うしか無かったです。（たぶんあのシーンでは、マット・デイモンも悶絶しながら演技をしていたと思う。）しかし、ハマリ役では有りましたね！ 次々に人が殺されていって誰が生き残るのか！？本当に目が離せなくて眠ってる暇が有りませんでした。★ちょこっとトリビア≫
◆「ディパーテッド」が、中国で上映禁止になったそうです。ストーリーの中で”中国政府が軍事用のコンピューターチップをアメリカから購入する場面”が気に入らないと言うのが、禁止の理由との事。記事では、『ただし、劇場公開されなくても、海賊版が氾濫している中国では「ディパーテッド」も流通するだろうと見られている。』と書かれています。まだまだコピー天国ですからね。
◆この映画の製作者として名前を連ねているブラッド・ピットとジェニファー・アニストン。そもそもは、二人が結婚して仲の良い時に共同で設立した製作会社「プランB」が「インファナル・アフェア」のリメイク権を買っていたからなんですね。悲しい事に離婚はしてしまったけど、「プランBがまだ待機作を数多く抱えているため、進行中の企画を中止にしてしまうと、その企画の出演者やクリエイターから契約違反として訴訟を起こされる可能性がある」との事らしいので、まだ「プランB」を解消できないらしい。
◆当初ブラッド・ピットがこの映画の主演として名前が挙がっていましたが、都合で降板。ジャック・ニコルソンの役は当初、ロバート・デニーロが配役されていましたが、他の映画の都合で降板。私としては、マフィアのボスのロバート・デニーロと、ブラッド・ピットのビリー、そしてコリンにはキアヌ・リーブスなんて考えましたが・・・（ちょっと年代が上過ぎ？） この３人で観てみたかったわ！
人気blogランキングへ 参加しています。
コメント
降板が痛い
ミストさんこんばんわ♪ＴＢ有難うございました♪
ジャック・ニコルソンもマフィアのボスという威圧感がひしひし伝わりましたが、デニーロも捨て難いですね・・・
降板したブラッド・ピットもオリジナルでのトニーとアンディの渋さをかなり表現できたと思うと、痛い降板ですね。
レスです。
メビウスさん、こんばんは。
他サイトではＴＢお世話になっていました。
こちらのＦＣ２でも宜しくおねがいします。
ブラピの方が複雑な心理描写が出せたでしょうね。
デ・ニーロは「ディパーテッド」の続編に出るらしいですよ。
腐敗した政治家の役らしい。マーク・ウォールバーグと対決ですね。
また続編かい！って思うけど、やっぱり続編も観てしまいますわ。
オリジナル
を、知らないでコレを観たら、きっともっともっと楽しめますよね！
長い上映時間でしたが、同じく全く眠気は起きず
ハラハラドキドキでした。
ジャックの不気味な変態演技もいっぱい観られて楽しかったのですが、そのせいでR15指定に？（笑）
充分ありえます。
レスです。
kenkoさん、こんにちは。
そうですね！オリジナルを知っているとどうしても、
別物と思っていても比べてしまいますからね。
まぁ、でも私はこの映画は面白かった方です。
（あの映画館のあのシーンは・・・・必要だったのか！？（笑））
配役
TB有難うございます。
その配役での映画、見てみたいですね。
ブラピ対キアヌも凄そうですね。
また、宜しくお願いします。
レスです。
やまさん、こんにちは。
別の映画でも良いから、あの幻のキャストで作って欲しいですね。（笑）
まぁ、キアヌは私の希望ですけど。
コメントの投稿
トラックバック
- トラックバックURL:
ディパーテッド
マーティン・スコセッシ監督＋レオナルド・ディカプリオ主演の第三弾は、香港ノワールの秀作『インファナル・アフェア』を、史上最高額でリメイク化権獲得した『ディパーテッド』オリジナルは香港映画の中で最も好きな映画なので、楽しみに観てきました。★★★★当初はブラ
ディパーテッド
What's the difference? 警官の世界とギャングの世界、それぞれの世界に相手側のネズミ（スパイ）が潜入し、同僚を裏切り続けている。ギャングのボスコステロ（ジャック・ニコルソン）が描くスケッチのように、ネズミだらけの世
「ディパーテッド」映画感想
香港映画の傑作をリメイクした、マーティン・スコセッシ監督の「ディパーテッド」を見
『ディパーテッド』
八リウッドリメイクが決まってから、ずっと楽しみにして待っていました。 監督はマーティン・スコセッシ、主演にレオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン。ジャック・ニコルソンがマフィアのボス、というキャスティングだけをとっても期待は増すばかり。ただ、元の作品�
Oh ! スコセッシ「ディパーテッド」
あの香港ノワールの傑作「インファナル・アフェア」(あの、という形容がピッタリ)をマーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオ(トニー・レオンが演じた役)、マット・ディモン(アンディ・ラウの演じ
ディパーテッド
（原題：THE DEPARTED）【2006年・アメリカ】試写会で鑑賞（★★★★☆）香港ノワール映画「インファナル・アフェア」をハリウッドの豪華キャストでリメイクした犯罪サスペンス。マサチューセッツ州ボストン。犯罪組織との繋がりを持つ自らの生い立ちと決別すべく警察官を志
ディパーテッド/ THE DEPARTED
顔の系統が同じこの二人が共演だからって、『リプリー』みたいに入れ替わる話でも、『フェイスオフ』みたいに顔を取り替える話でもないよ{/kaminari/}ほんとはフィリップシーモアさんも入れて３兄弟みてみたい♪マーティン・スコセッシがまたまたお気に入りのレオナルドディ
ディパーテッド / THE DEPARTED
2006 / アメリカ監督：マーティン・スコセッシ CAST：レオナルド・ディカプリオ / マット・デイモン / ジャック・ニコルソン / マーティン・シーン / ビーラ・ファミーガ / マーク・ウォールバーグ / レイ・ウィンストン / アレック・ボールドウィン 犯罪者の一族...
ディパーテッド
ディパーテッド（2006 アメリカ）原題 THE DEPARTED （死者） 監督 マーティン・スコセッシ脚色 ウィリアム・モナハン 撮影 ミヒャエル・バルハウス 音楽 ハワード・ショア 出演 レオナルド・デ�
ディパーテッド
【映画的カリスマ指数】★★★★☆ バレない・バラさない・バラされない
ディパーテッド
■ 試写会にて鑑賞ディパーテッド／THE DEPARTED2006年／アメリカ／152分監督： マーティン・スコセッシ出演： レオナルド・ディカプリオ／マット・デイモン／ジャック・ニコルソン／マーク・ウォールバーグ／マーティン・シーン公式サイトマサチューセッツ州...
『ディパーテッド』
監督：マーチン・スコセッシＣＡＳＴ：レオナルド・ディカプリオ、ジャック・ニコルソン、マット・デイモン 他ゴールデングローブ賞 最優秀監督賞受賞STORY：犯罪者一家に生まれ育ったビリー（レオ）は警官になりマフィアに潜入する。一方マフィアのボスのコステロ（ジャ�
ディパーテッド（2006年）
大ヒットした香港映画『インファナル・アフェア』のハリウッド版リメイク。ただ、本家の方とは、結末が大きく異なっています。リメイク作品と言うと、二番煎じ的な印象があったりしますが、この作品には当てはまりません。確かに、モチーフ・大きな筋は、元の作品をプロット
映画〜ディパーテッド
「ディパーテッド」公式サイト私も大好き・大好き・大好き！な「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイク版不安と期待と不安と不安と不安と、、、を抱えて鑑賞してきました☆マフィアに潜入した警察官と、警察に潜入したマフィアの死闘がスリリングに描かれる。レ
「ディパーテッド」：都立高専前バス停付近の会話
{/kaeru_en4/}なんだ、あそこに立っている人は？{/hiyo_en2/}子どもたちがちゃんと横断歩道を渡れるよう、旗を持って注意しているのよ。{/kaeru_en4/}いや。あんなかっこうしてるけど、ほんとはマフィアの構成員で俺たちを見張ってるんじゃないか。{/hiyo_en2/}あなた、映画
『ディパーテッド』 東京国際シネシティフェスティバルにて
東京国際シネシティフェスティバルのクロージング作品として観て参りましたが・・ んん~ 先日の007もかなり辛口になってしまいましたがーー期待しすぎちゃったせいでしょうか~（泣） ★以前の記事→コチラ これもまた 本家『インファナル・アフェア』ファンのワタクシに�
「ディパーテッド」みた。
「死者」って意味だったのね＞ディパーテッド（^^;)勧められていたわりには、逆にそれが仇となって観ていなかったオリジナル版『インファナル・アフェア』 なんとなく、オリジナルはもっとジメジメしてるんじゃないかと思っていただけに、想像していた
ディパーテッド
「ディパーテッド」 ２００７年 米★★★↑ この２人似てますよねぇ・・・確か、ゴールデン・グローブ賞で作品賞候補でしたよね？(゜゜;)エエッ これがぁ〜〜？本家「インファナル・アフェア」が大好きな私だけど「リメイクでも別物」と割り切...
オリジナルを見ているか、見ていないかで…。
『ディパーテッド/The Departed』（★★★☆☆）2006年／アメリカ監督／マーティン・スコセッシ脚本／ウィリアム・モナハン出演／レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーティン・シ
無間地獄
１８「ディパーテッド」（アメリカ） ボストン南部。同じ警察学校に通った二人の男がいた。マフィアのボス、フランコ・コステロに幼い頃から弟子として育てられてきたコリン・サリバン。彼は警察官を志す。コステロの内通者となるために。コリンはエリート集団のＳＩＵに配
『ディパーテッド』超ヒット作の聖林リメイクという不利な条件だ...
見応えアリ！外国作品の聖林リメイクで原典にまさった例をまず見ないが、さすがの名匠スコセッシは複雑な人種社会を舞台にしたことでなかなか面白い作品になった。
ディパーテッド
「ディパーテッド」を観てきました。元の香港映画「インファナル・アフェア」は観てないので、全くの白紙で観ました。犯罪組織に潜入した州警察の捜査官（レオナルド・ディカプリオ）と、州警察に潜入した組織の構成員（マット・デイモン）との死闘を描いたサスペンスです。
ディパーテッド(映画館)
男は、死ぬまで正体を明かせない。
全て無駄足。『ディパーテッド』
香港映画『インファナル・アフェア』のハリウッド版リメイク作品です。
ディパーテッド
男は、死ぬまで正体を明かせない！ディカプリオが騙す！、デイモンが欺く！ 巨匠マーティン・スコセッシが、香港映画『インファナル・アフェア』をリメイクしたアクションサスペンス。マフィアに潜入した警察官と、警察に潜入したマフィアの死闘がスリリングに描かれる。レ.
「ディパーテッド」を観る
あの大ヒット香港映画「インファナル・アフェア」のリメイク、本年の超大作の一本（と、言っていいでしょう！）、「ディパーデット」を観てきました。原作の「インファナル・・・」を鑑賞した時に感じた男っぽい作品への感動は、当時「アメリカでリメイクされても、きっとも
ディパーテッド
香港版は未見です。
『ディパーテッド』 （'07初鑑賞9・劇場）
☆☆☆★− （5段階評価で 3.5）1月21日（日） 109シネマズHAT神戸 シアター8にて 11：00の回を鑑賞。{%bomb_a%}
ディパーテッド★ついに観た！
夢の共演、レオナルド・デカプリオ、マット・デモン、そしてジャック・ニコルソン、素晴らしいキャスティングの「ディパーデッド」を先日観てきた。香港映画「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイク版ということだが、そちらは観ていないので、比較はできないが
ディパーテッド（評価：○）
【監督】マーティン・スコセッシ【出演】レオナルド・ディカプリオ/マット・デイモン/ジャック・ニコルソン/マーク・ウォールバーグ/マーティン・シーン/アレック・ボールドウィン/ビーラ・ファミーガ【公開日】２００
ディパーテッド
土曜日の２本目は「ディパーテッド」 香港映画『インファナル・アフェア』のハリウッ
ディパーテッド
DEPOTのおすすめ度：★★★☆☆公開日：2007年1月20日配給：ワーナー・ブラザース監督：マーティン・スコセッシ出演：レオナルド・ディカプリオ，マット・デイモン，ジャック・ニコルソン鑑賞日：2007年1月20日MOVIX三郷 シアター11（座席数518） 【スト...
ディパーテッド
「インファナル・アフェア」（無間道）をマーティン・スコセッシ監督がリメイク。香港の湿った空気とボストンの合理的な雰囲気の違い、絶えず流れる音楽、動的な映像などオリジナルと全く趣を異にする仕上がり。犯罪サスペンスとして楽しめるが、人間ドラマの部分はオリジナ
「ディパーテッド」 The Departed
張り詰めた１本の糸のように畳み掛けて展開されるストーリー、そしてあまりに切ない結末。組織に対して常に孤独を強いられる男たちの心情が見事に描かれていたご存知、あの香港ノワールの傑作「インファナル・アフェア」のリメイクとあって、大きな不安と期待を持って観ざる
ディパーテッド
地方紙の投稿のプレゼントで近所の映画館の招待券が当たったので「ディパーテッド」を観てきました。映画館の中でも一番座席数の多い部屋だっていうのに、私のほかに観客は４名。営業していけるのか、毎回心配になります。登場人物を把握するのに一苦労です。なぜ似ている顔
「ディパーテッド」レビュー
「ディパーテッド」についてのレビューをトラックバックで募集しています。 *出演：レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーク・ウォールバーグ、他 *監督：マーティン・スコセッシ 感想・評価・批評 等、レビューを含む記事・ブログからの
ディパーテッド
『THE DEPARTED』公開：2007/01/20(01/20鑑賞)製作国：アメリカ監督：マーティン・スコセッシ製作：マーティン・スコセッシ、ブラッド・ピット出演：レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーク・ウォールバーグ、マーティン・シーン、レイ�
「ディパーテッド」
「インファナルアフェア」は未見なのですが、なんとなく雰囲気が分かるようでした。設定の荒唐無稽さのあたりが香港的というか･･･。上映時間152分もあったんですね。テンポが悪いとは思いませんでしたが、各人の運命が大きく動き出すまでにはだいぶ時間がかかりました。�
ディパーテッド
香港映画、「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイク。ディパーテッド、とは死者。男たちのマフィアの世界。
映画 ディパーテッド
昨夜、レイトショーで鑑賞。若いカップル数組と女の子ひとり･･･という子が何人か。ディカプリオのファンなのかな？彼の主演映画、久しぶりといえば久しぶりだけど。こういうクライム・ムービーをひとりで観に来る女の子もいるんだなーなんて、思った。相変わら....
ディパーテッド
香港映画「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイク作品である「ディパーテッド」を観てきましたよ！ 幼い頃からマフィアのボス・コステロ（ジャック・ニコルソン）を親代わりに育ったコリン・サリバン（マット・デイモン）は警察学校を主席で卒業、特別捜査班に配
ディパーテッド
レオナルド・ディカプリオもマット・デイモンもどちらもあんまり好きではなくて、彼
ディパーテッド
香港映画「インファナル・アフェア」をなんとマーティン・スコセッシ監督、、しかも凄いキャスティンででリメイクすると聞いてずっと楽しみにしてました。スコセッシは「全く別物として作った」って言ってるようですが、なんのなんの予想以上にオリジナルの「...
『ディパーテッド』
ご存じ『インファナル・アフェア』の米国リメイク版。 んー…マフィアものクライムものを過去何作も作ってきたスコセッシだし、こういう色調の作品だって『イカとクジラ』のおにいちゃんじゃありませんけど、自分だっ
ディパーテッド VS インファナル・アフェア
去年、「インファナル・アフェア」３部作を見終わり、こちらもハードボイルドな世界に酔いしれましたが、ハリウッド版の「インファナル・アフェア」はどんな味付けになっているでしょうか？映画「ディパーテッド」舞台はボストン。こちらもオリジナルと同じで地元警察は組織
苦悩する男、レオ様登場！「ディパーテッドThe Departed」
お久しぶりぶりっ！すっかりご無沙汰してしまいますた、NY支店長でごぜーます。世の中じゃ、やれゴールデン・グローブ賞だの、アクターズ・ギルド・アワードだのと騒がれ始め、NY支店長をむずむずさせるアワードシーズンがとうとうやって参りました！おとそ気分が抜けきらな
ディパーテッド
マーティン・スコセッシが戻ってきた。とは言い方次第なのかもしれないが、『グッドフェローズ』や『カジノ』を観た時の爽快感とスピード感が、まさかこのリメイク作品で蘇って来るとは思わなかった。 香港ノワールの三部作で有名な『インファナル・....
映画「ディパーテッド」
2007年7本目の劇場鑑賞です。「ギャング・オブ・ニューヨーク」「アビエイター」のマーティン・スコセッシ 監督作品。「インファナル・アフェア」をリメイクした犯罪サスペンス。警察に潜入したマフィアの男と、マフィアに潜入した警察の男、そんな対照的な2人を待ち受け...
